Luna et Mireille étaient tout près de la réponse mais je crois (si la traduction russe/français de Reverso est correct) que c'est Helena qui a trouvé.

C'est un cache abat-jour afin d'atténuer la lumière d'une lampe.

Mes enfants ont longtemps eu peur du noir, je devais laisser une lampe allumée la nuit, du moins le temps qu'ils s'endorment.

Moi qui ai du mal à réaliser 2 choses de façon identique, je suis assez admirative.

A tel point que je me suis demandée si la broderie avait été exécutée à la main.

Voici l'envers...plus de doute !

Le tissu est un coton épais style "vieux drap".

Une idée de broderie intéressante !

Bonne journée !

Pour moi, cours de dentelle tout-à-l'heure, un moment de détente difficilement casé au milieu d'autres occupations dont je vous passe le détail, beaucoup moins agréables.

Rien que le titre, je vous entends d'ici ricaner !

Le véritable VDB (vie de blogueuse) de P'tite Fée Nougat cette semaine 

c'est "votre miam-miam anti-stress" !

Ben moi, tout du moins, depuis quelques jours, ce sont "les boules à Jojo" !

What did you expect ?   (celle-là c'est la préférée de mon petit mari, moi c'est "what else!"...je sais c'est pas très original ! lol)

Les "boules à jojo", c'est une spécialité que je ne manque pas d'aller m'acheter à chaque petit tour en Bretagne et surtout à Quimper, là. On y trouve pas mal d'autres petites douceurs qui se mangent très très vite surtout quand on est pas toute seule à aimer ça.

Voilà, avec mon petit café du début d'après-midi !

(A peine le temps d'aller chercher l'APN et les voilà toutes fondues...)

Pourquoi 2 ? Ben... parce qu'il me faut au moins ça ! 

Et puis il n'en reste plus que 2 de toute manière autant les finir ! 

Demain il faudra que je trouve un autre anti-stress mais à base de chocolat c'est sûr !

Ma maman l'a trouvé dans le grenier de mon arrière grand-mère et me l'a donné il y a quelques années.
C'est bien joli mais à quoi ça sert ?
Indice : ça a bien servi quand les enfants étaient petits...

Je ne sais pas qui l'a brodé, mais j'en referais bien un.

Alors qui va deviner ?