Un petit coin de Japon chez nous !



Je voulais faire un mini reportage mais finalement, si vous êtes vraiment intéressés, il va falloir prendre votre temps. Pour ne pas faire de copié-collé, j'ai mis des liens pour les définitions de certains mots, il suffit de cliquer dessus (ou pas).

Ce ne fût pas facile de faire de jolies photos. N'aimant pas utiliser le flash (pour ne pas casser l'ambiance zen et surtout me faire remarquer!), les photos ne sont pas très nettes.

Comme vous pouvez le remarquer, l'affiche nous laissait présager une "super expo sur le Japon". En fait, l'exposition était une toute petite partie de la foire expo du Havre.


Mais alors quelle expo !

Tout d'abord, l'entrée :


Un torii ! Franchement les organisateurs ont fait fort ! Nous étions assez bluffés.
Avec un Bouddha et une petite explication sur "les" religions pratiquées par les japonais.
Si ça vous intéresse, plus d'explications .

Les explications sur les objets exposés manquaient parfois, et à d'autres moments elles étaient très détaillées. Mais dans l'ensemble, je pense que l'esprit japonais était là et que nous avions un aperçu assez réaliste du Japon traditionnel.

On commence la visite par une mosaïque sur les boutiques. A cause de la piètre qualité des photos et aussi pour ne pas vous ennuyer (je sais le nombre de blogs que vous visitez quotidiennement, j'ai pitié de vous, lol), j'ai fait quelques mosaïques avec des numéros repaires (comme dans les livres d'histoire-géo, lol).

1 et 4 - Une boutique traditionnelle tenue par un vrai japonais (pas toujours le cas). Des meubles, des objets décoratifs traditionnels, de l'encens, des théières...

2 - Là, tous les trucs que les jeunes adorent en rapport avec les héros de mangas, Hello Kitty, et autres accessoires pour se déguiser. J'ai entouré la main de ma fille, voyez comme elle est contente ! (le flou, c'est un gosse qui passait devant à toute vitesse, le fils d'un super-héro sans doute !Mdr)

3 - Toutes sortes de fruits séchés. Petite anecdote...

Alors, la  fille de dos, là, elle nous a bien eu ! :
- "Je vous fais goûter ? "
- "Oh ben oui tiens, justement, c'est l'heure du goûter ! "
- "Je vous mets un petit peu de tout ?"
- "OK"
Et la voilà qui prend "sa grosse pelle " et qui nous sert un peu beaucoup de tout .
Et moi les yeux exorbités tentant de la freiner (le prix au "100 grammes" n'était pas donné quand même !) :
-"ça va aller, ça va aller..."
Mais impossible de l'arrêter et à chaque réflexion de ma part elle répondait :
-"Vous avez un an pour tout manger ! "(elle l'a bien dit 10 fois).

A l'annonce du prix, j'ai dit qu'il fallait en enlever, du coup elle nous a fait un rabais, et mon mari, très gourmand et du genre "les yeux plus grands que le ventre" (c'est juste une expression car pour lui c'est plutôt l'inverse), a répondu : "OK, on prend !". 
Malade j'étais...j'ai vidé tout mon stock de Tupperware pour les ranger.
Je suis sûre que ce n'était pas une vraie japonaise : pas de "merci", pas de "au revoir" et pas de courbette...
(les fruits sont très bons tout de même !)

4 - Des tabis (chaussettes japonaises). J'en ai dans mes tiroirs. Elles font bien rire les copines du cours de gym.


Passage au milieu de différents décors destinés sûrement au cosplay qui devait avoir lieu plus tard...




Bien sûr, il y avait des bonsaïs !


1 - Des bonsaïs avec devant des vases de purifications utilisés à l'entrée des temples. Pour en savoir plus c'est ici.

2 - Je pense qu'ils ont plus de 200 ans.

3 - Les outils pour leur entretien.


Nous avons vu une prestation de taiko et de chants japonais. Je vous montre les instruments au repos, car il y avait trop de monde entassé devant à ce moment là (et je suis toute petite...).



Pour entendre le son des taikos chez moi c'est , j'avais fait une vidéo lors de mon voyage au Japon, c'était l'école de ma petite cousine qui se produisait lors d'une fête traditionnelle.

Nous avons fait une pause à l'espace culinaire au "Sushi bar" (pas de cours de cuisine ou d'oenologie comme prévu dans le programme ) lors de notre passage. Le temps de goûter une bière japonaise dans une ambiance toute douce.


Je les ai toutes goûté (je crois) au Japon. Elles ne sont pas très fortes et peu différentes au goût, rien à voir avec les belges (que j'apprécie beaucoup) toutes très typées.


Puis suite de la visite avec des objets anciens du quotidien japonais passé...

La cérémonie du thé :


Un des modes de chauffage d'autrefois (maintenant on utilise des poêles à pétrole ou des kotatsu, pas de chauffage central, la terre bouge trop là-bas...un nekoita ! Je pense qu'il servait surtout à la cuisine...


Rien à voir avec le hamac à chat de Meriem ! lol...


Les samouraïs avec leurs armes :




2- Parmi toutes ces armes, un oeuf et une noix !!! Ben oui, on y mettait de la poudre irritante pour déstabiliser l'ennemi ou faire diversion.

3 - Toutes sorte d'armes et de shuriken.

Bon se n'était pas "ma tasse de thé" mais j'étais admirative à la vue du décor autour des costumes de samouraïs exposés.


Il y avait un chapitre sur les kamikases lors de la dernière guerre mondiale :

Et ce texte :


Quel gâchis tout de même...


Quant à l'art japonais, peu présent sur les stands si ce n'est au travers des décors, et objets exposés, il y avait quelques représentations de Gyotaku :
Je ne connaissais pas du tout.



Et voici un superbe kimono brodé à la main :



Je suis restée scotchée un bon moment.


Ensuite j'ai du ranger mon appareil, des créateurs français de vêtements à partir de tissus anciens japonais sont intervenus pour que je ne photographie pas leur créations (ce que je comprends tout à fait , je n'avais d'ailleurs pas l'intention de les diffuser sur le net). Mais ensuite ils ne me lâchaient plus du regard...j'ai eu peur...

J'ai acheté aussi :
- du matcha (je m'en vais faire un cake aux framboises tout à 'heure)
- de l'agar-agar
- du thé au parfum incroyable
- de l'encens
- un petit cadre avec des hiboux qui disent (en gros) "de ne pas copier les autres et de rester soi-même"
- des babioles pour portables et faire plaisir à mes garçons.
- ma fille s'est choisi des oreilles en fourrure sur barrettes pour faire des photos "kawaii" (prononcez kawa-i et pas kawaï) aves les copines !

J'ai loupé l'ikebana (zut j'aurais bien aimé, mais rien vu du tout), les jeux de go et la démonstration d'arts martiaux...peut-être que les prestations sont prévues pour ce week-end.

Il y  avait aussi des bijoux et pierres précieuses, la possibilité d'écrire un mot, une phrase ou son prénom en kanji. Moi je sais que mon prénom est impossible à écrire, d'ailleurs on m'appelait Balérie là-bas. Le Va n'existe pas. Et pour ma fille Coline, impossible aussi, le Li n'existe pas, on l'aurait écrit Corine.

J'espère que ça vous à plus. Nous oui ! Mais c'était un tout petit morceau du Japon. Il y a tellement de choses à en dire et j'en connais tellement peu moi-même...

Bon week-end !



Image hébergée par servimg.com

11 commentaires:

  1. Une belle visite guidée au pays du soleil levant !
    Gozaimasu aligatô Wali ! Mais n'oublie pas de m'envoyer tes bonshommes de neige dès ton retour en France lol !

    RépondreSupprimer
  2. Et bien quel reportage intéressant ! Je n'y connais pas grand-chose de mon côté, mais j'ai apprécié la balade ! Bon we, bises

    RépondreSupprimer
  3. belle ballade ce fut un moment bien agreable, merci et bon WE

    RépondreSupprimer
  4. Superbe balade virtuelle et très agréable, avec toi, je n'ai pas eu besoin de me déplacer !

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour cette magnifique balade au pays du soleil levant.
    Ton reportage est très complet et me fait regretter d'habiter si loin!!
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer
  6. Plutôt complète cette expo, c'est chouette (je ne connaissais pas non plus les poissons...)
    Sympa la vendeuse de fruits, je suis d'accord avec toi, ce n'est pas un comportement très japonais...

    RépondreSupprimer
  7. Superbe ! Très intéressant ce salon, j'ai appris et vu de belles choses grace à toi. Merci de partager.
    bises

    RépondreSupprimer
  8. je dois t'avouer que depuis que je viens sur ton blog ,je m'intéresse de plus en plus à ce pays lointain ,c'est que du bonheur ton reportage et super intéressant...J'adore toutes ces merveilles...merci beaucoup pour tout ça

    RépondreSupprimer
  9. Comme j'aimerai aller au Japon.. Merci pour la ballade... Cil

    RépondreSupprimer
  10. Fabuleux! Tu sais, les japonais viennent ici pour apprendre à faire de la bière, on ne leur cache rien. Cette attitude typiquement française de ne pas permettre les photos (les dames qui exposent à Créativa Bruxelles sont fières qu'on fasse des photos sauf les françaises qui comme tu dis.. nous suivent du regard et ont déjà appelé la sécurité, qui ne comprenait rien...)
    Le maccha, miammm j'en ai! Coûteux mais si goûteux. Je ne l'utilise que pour le thé! Et les mocchis, miammmmmmmmmm!
    Un vrai bon moment que tu nous fais passer là, colorés, plein de sons et il ne manque que les odeurs!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour cet article et cette ballade très instructive.

    RépondreSupprimer

Fourni par Blogger.
Elegant Rose - Working In Background